اعطای نشان باشکوه پاپیونی شکل خورشید تابان به آقای منوچهر متکی / Conferral of the Grand Cordon of the Order of the Rising Sun
2017/11/5
مورخ 12 آبان ماه 1396 (به وقت ژاپن) دولت ژاپن دریافت کنندگان خارجی نشان های تزئینی امپراطوری پاییز 2017 را اعلام نموده است.
در میان 149 دریافت کننده خارجی، به جناب آقای منوچهر متکی، وزیر محترم پیشین وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، نشان باشکوه پاپیونی شکل خورشد تابان (کیوکوجیتسو دایجوشو) اعطا شده است.
ایشان به عنوان سفیر سابق جمهوری اسلامی ایران در ژاپن و وزیر پیشین امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، سهم بسزایی در ارتقای دوستی و تقویت روابط دوجانبه میان ایران و ژاپن داشته اند.
دردوره تصدی ایشان به عنوان سفیر جمهوری اسلامی ایران در ژاپن طی سالهای 1995 تا 1999، جناب آقای متکی در تقویت روابط دوجانبه میان دو کشور در زمینه های گوناگون مشارکت داشته اند. هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به میزبانی سفارت ایران در ژاپن از میراث باقی مانده دوره ایشان به شمار می رود.
ایشان در زمان انتصابشان به عنوان وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در سالهای 2005 تا 2010، سه بار از ژاپن بازدید کرده و تلاشهای بسیاری برای تقویت هرچه بیشتر روابط دو جانبه در سطوح بالا نموده اند.
سفارت ژاپن در ایران برای ایشان توفیق روزافزون در فعالیت های آتی، علی الخصوص ارتقای دوستی میان ایران و ژاپن، را آرزومند است.
پایان
عنوان نشانهایی که توسط دولت ژاپن اعطاء می شوند به شرح زیر می باشد:
- نشان باشکوه پاپیونی شکل گلهای بنفش چینی (پالونیا)
- نشان باشکوه پاپیونی شکل خورشید تابان
- نشان باشکوه پاپیونی شکل گنجینه مقدس
- نشان خورشید تابان، ستاره زرین و سیمین
- نشان گنجینه مقدس، ستاره زرین و سیمین
- نشان خورشید تابان، انوار زرین همراه با روبان گردنی
- نشان گنجینه مقدس، انوار زرین همراه با روبان گردنی
- نشان خورشید تابان، انوار زرین همراه با نقش گل
- نشان گنجینه مقدس، انوار زرین همراه با نقش گل
- نشان خورشید تابان، انوار زرین و سیمین
- نشان گنجینه مقدس، انوار زرین و سیمین
- نشان خورشید تابان، انوار سیمین
- نشان گنجینه مقدس، انوار سیمین
در میان 149 دریافت کننده خارجی، به جناب آقای منوچهر متکی، وزیر محترم پیشین وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، نشان باشکوه پاپیونی شکل خورشد تابان (کیوکوجیتسو دایجوشو) اعطا شده است.
ایشان به عنوان سفیر سابق جمهوری اسلامی ایران در ژاپن و وزیر پیشین امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، سهم بسزایی در ارتقای دوستی و تقویت روابط دوجانبه میان ایران و ژاپن داشته اند.
دردوره تصدی ایشان به عنوان سفیر جمهوری اسلامی ایران در ژاپن طی سالهای 1995 تا 1999، جناب آقای متکی در تقویت روابط دوجانبه میان دو کشور در زمینه های گوناگون مشارکت داشته اند. هفته فرهنگی جمهوری اسلامی ایران به میزبانی سفارت ایران در ژاپن از میراث باقی مانده دوره ایشان به شمار می رود.
ایشان در زمان انتصابشان به عنوان وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در سالهای 2005 تا 2010، سه بار از ژاپن بازدید کرده و تلاشهای بسیاری برای تقویت هرچه بیشتر روابط دو جانبه در سطوح بالا نموده اند.
سفارت ژاپن در ایران برای ایشان توفیق روزافزون در فعالیت های آتی، علی الخصوص ارتقای دوستی میان ایران و ژاپن، را آرزومند است.
پایان
عنوان نشانهایی که توسط دولت ژاپن اعطاء می شوند به شرح زیر می باشد:
- نشان باشکوه پاپیونی شکل گلهای بنفش چینی (پالونیا)
- نشان باشکوه پاپیونی شکل خورشید تابان
- نشان باشکوه پاپیونی شکل گنجینه مقدس
- نشان خورشید تابان، ستاره زرین و سیمین
- نشان گنجینه مقدس، ستاره زرین و سیمین
- نشان خورشید تابان، انوار زرین همراه با روبان گردنی
- نشان گنجینه مقدس، انوار زرین همراه با روبان گردنی
- نشان خورشید تابان، انوار زرین همراه با نقش گل
- نشان گنجینه مقدس، انوار زرین همراه با نقش گل
- نشان خورشید تابان، انوار زرین و سیمین
- نشان گنجینه مقدس، انوار زرین و سیمین
- نشان خورشید تابان، انوار سیمین
- نشان گنجینه مقدس، انوار سیمین
On November 3rd, 2017 (Japan Time), the Government of Japan announced the foreign recipients of the 2017 Autumn Imperial Decorations.
Among the 149 foreign recipients, Mr. Manouchehr Mottaki, the honorable Former Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran received The Grand Cordon of the Order of the Rising Sun (Kyokujitsu Daijusho in Japanese).
Mr. Manouchehr Mottaki has greatly contributed to the promotion of friendly relations between Japan and Iran and strengthening of bilateral relations during his former posts as the Ambassador of the Islamic Republic of Iran to Japan and as the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran.
During his tenure as the Ambassador of the Islamic Republic of Iran to Japan from 1995 to 1999, Mr. Mottaki contributed to strengthening the bilateral relations between the two countries in various fields.
The Cultural Week of the Islamic Republic of Iran hosted by the Embassy of Iran for the first time in Japan is one of his legacies which commenced during his era.
During his assignment as the Minister of Foreign Affairs of Islamic republic of Iran, from 2005 to 2010, he visited Japan three times and made great efforts to further strengthen bilateral ties at the high-level.
The Embassy of Japan in Iran wishes him continued success in his future activities especially in promoting friendship between Japan and Iran.
End
The Orders conferred by the Government of Japan are below:
-Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers
-Grand Cordon of the Order of the Rising Sun
-Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure
-The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star
-The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star
-The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon
-The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon
-The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette
-The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette
-The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays
-The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays
-The Order of the Rising Sun, Silver Rays
-The Order of the Sacred Treasure, Silver Rays
Among the 149 foreign recipients, Mr. Manouchehr Mottaki, the honorable Former Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran received The Grand Cordon of the Order of the Rising Sun (Kyokujitsu Daijusho in Japanese).
Mr. Manouchehr Mottaki has greatly contributed to the promotion of friendly relations between Japan and Iran and strengthening of bilateral relations during his former posts as the Ambassador of the Islamic Republic of Iran to Japan and as the Minister of Foreign Affairs of the Islamic Republic of Iran.
During his tenure as the Ambassador of the Islamic Republic of Iran to Japan from 1995 to 1999, Mr. Mottaki contributed to strengthening the bilateral relations between the two countries in various fields.
The Cultural Week of the Islamic Republic of Iran hosted by the Embassy of Iran for the first time in Japan is one of his legacies which commenced during his era.
During his assignment as the Minister of Foreign Affairs of Islamic republic of Iran, from 2005 to 2010, he visited Japan three times and made great efforts to further strengthen bilateral ties at the high-level.
The Embassy of Japan in Iran wishes him continued success in his future activities especially in promoting friendship between Japan and Iran.
End
The Orders conferred by the Government of Japan are below:
-Grand Cordon of the Order of the Paulownia Flowers
-Grand Cordon of the Order of the Rising Sun
-Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure
-The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Star
-The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star
-The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Neck Ribbon
-The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Neck Ribbon
-The Order of the Rising Sun, Gold Rays with Rosette
-The Order of the Sacred Treasure, Gold Rays with Rosette
-The Order of the Rising Sun, Gold and Silver Rays
-The Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Rays
-The Order of the Rising Sun, Silver Rays
-The Order of the Sacred Treasure, Silver Rays