هر سال شاهد هستيم که عدهای از داوطلبان بدون آشنائی با تفاوتهای کالج تکنولوژی و دانشگاه،درخواست بورس هر دو مقطع را مینمايند. از داوطلبان خواهشمنديم ، قبل از درخواست بورس با سيستم آموزشی کالج تکنولوژی ژاپن به خوبی آشنا شوند. لغو بورس پس از قبولی، نه به نفع سيستم اين بورس است و نه به نفع ساير داوطلبان. سفارت ژاپن پيشنهاد میکند که از مقطع دانشگاه و کالج تکنولوژی، يکی را که متناسب با نياز شماست انتخاب کرده و درخواست شرکت در آن را به سفارت تسليم نمائيد.
مقصود از تأسيس کالجهای تکنولوژی در ژاپن، تربيت مهندسانی است که فارغ التحصيلان مدرسه راهنمائی هستند. مدت تحصيل در "کالج" پنج سال (پنج سال و نيم در کالجهای کشتيرانی) میباشد (قبول شدگان بورس مونبوکاگاکوشو به عنوان دانشجوی سال سوم کالج پذيرفته میشوند). امروزه از کالجهای ژاپن، 54 کالج ملی-دولتی، 5 کالج عمومی و 3 کالج خصوصی میباشند. به فارغ التحصيلان کالج تکنولوژی مدرک "Associate" معادل با فوق ديپلم اعطاء میشود.
از کلاسهای معمولی کالج، رياضيات و رياضيات کاربردی، فيزيک و فيزيک کاربردی، شيمی، زبان ژاپنی و خارجی، جغرافيا، علوم سياسی و اقتصادی، هنر و موسيقی، بهداشت و ورزش و غيره را میتوان نام برد. هر کالج دارای سه تا پنج رشته از قبيل مهندسی مکانيک، برق، الکترونيک و کنترل، کامپيوتر و اطلاع رسانی، شيمی و ماده، معماری، شهرسازی، کشتیرانی و غيره می باشد. غالباً فارغ التحصيلان در زمينه صنعتی و فنی مشغول کار میشوند و بعضی در دوره پيشرفته کالج يا سال سوم دانشگاه پذيرفته میشوند. همانطور که روشن است، برای کسی که میخواهد به دوره فوق ليسانس برود و به تحقيق ادامه دهد، رفتن به کالج انتخاب مناسبی نمیباشد چرا که نسبت به دانشگاه احتياج به زمان و تلاش بيشتری دارد.
توجه بفرمائيد که مدارک ناقص به هيچ عنوان پذيرفته نمیشود. حتماً مدارک را خودتان تکميل نمائيد. سفارت ژاپن به سؤالاتی در مورد کامل بودن يا نبودن مدارک پاسخ نمیدهد.
از هر مدرک دو نسخه لازم است. يک سری از آن میتواند کپی باشد بجز عکس و امضاء. در صورتی که به جای 2 سری مدرک يک سری ارسال شود (به علت نقص مدارک) امکان رد تقاضا وجود خواهد داشت.
داوطلبان بايد همه مدارک لازم را تکميل کرده و قبل از اتمام مهلت مقرر شده به بخش فرهنگی سفارت تحويل نمايند. مدارکی که بعد زمان مقرر شده به سفارت ارائه شوند ، به هيچ عنوان قابل قبول نمیباشد.