کمک های امدادی فوری ژاپن به زلزله زدگان شمال غرب ایران

 

گزارش خبری

مرکز اطلاع رسانی و فرهنگی
سفارت ژاپن
تلفن: ۷۹۲۲-۸۸۷۱

فاكس: ٦۰۹۳-۸۸۷۰

تاريخ: 28/5/91


کمک های امدادی فوری ژاپن به زلزله زدگان شمال غرب ایران

1. دولت ژاپن در تاریخ 27 مردادماه در پاسخ به درخواست دولت جمهوری اسلامی ایران  تصمیم به ارسال کمک های امدادی فوری به دولت جمهوری اسلامی ایران که در زلزله شمال غرب کشور متحمل خسارات جدی شده گرفته است. این کمک ها شامل توالت سیار (شامل حمام)  و ژنراتور به ارزش تقریبی 18 میلیون ین ژاپن (حدود 225000  دلار آمریکا)  بوده و از طریق آژانس همکاری های بین المللی ژاپن (جایکا) صورت می گیرد.

2. طبق این تصمیم مقرر شده است که تعداد 100 عدد اتاقک توالت سیار (شامل حمام) به زودی به مناطق زلزله زده ارسال گردد.  

3. در تاریخ 21 مرداد، زلزله شدیدی به قدرت 4/6 ریشتر در  استان آذربایجان در شمال غرب ایران رخ داد. تعداد کثیری از خانه ها در روستاهای متعددی در نزدیکی مرکز این زلزله ویران شد.برطبق خبرها این زلزله حداقل 308 نفر کشته و 4500 نفر زخمی  به جای گذاشته است و تاکنون  150 هزار نفر از این زلزله آسیب دیده اند.

4. دولت ژاپن که عمیقاً سپاسگزار کمکهای ایران در خصوص  زلزله توهوکو است  در پاسخ به درخواست دولت جمهوری اسلامی ایران و  بنا بر نقطه نظرات انسان دوستانه و با عنایت به روابط دوستانه دو کشور تصمیم به ارسال این کمک ها  گرفته است.

 5. جناب آقای کین ایچی کومانو، سفیر کبیر ژاپن در ایران، ضمن ابراز همدردی عمیق خود با قربانیان زلزله و بازماندگان آن، اظهار داشت که از شمار بسیار قربانیان زلزله های متعدد شمال غرب ایران از شنبه پیش تا کنون بسیار متاثر شده است. وی افزود که دولت و مردم ژاپن کمک های فوری مردم ایران به زلزله بزرگ شرق ژاپن در سال پیش را از یاد نمی برند و اینکه کشورش مایل است درمواجهه با این حادثه سهمگین کمک های امدادی خود را در اسرع وقت ارسال دارد.

(مرجع) کمکهای ایران به زلزله توهوکو
دولت جمهوری اسلامی ایران کمکهای غذایی خود شامل 50 هزار قوطی کنسرو را به ژاپن ارسال نمود. علاوه بر این، سفیر جمهوری اسلامی ایران در ژاپن و همسرشان طی دو نوبت  بازدید از مناطق زلزله زده (شهر یامادا، واقع در استان ایواته و شهر کوریاما واقع در استان فوکوشیما) بنا بر روابط دوستانه بین دو کشور به تهیه غذا و توزیع آن اقدام نمودند.

X  ماهی تن کنسروی به تعداد 25000 قوطی و حبوبات کنسرو شده به تعداد 25000 قوطی بالغ بر ارزش 20 میلیون ین  و وزن کل 18 تن. X (پایان)

براي اطلاعات بيشتر مي توانيد با قسمت همكاري هاي اقتصادي سفارت  تماس حاصل فرماييد.
تلفن: 88721793                        فاكس: 88718507