کمک های امدادی فوری ژاپن به زلزله زدگان شمال غرب ایران

 

گزارش خبری

مرکز اطلاع رسانی و فرهنگی
سفارت ژاپن
تلفن: ۷۹۲۲-۸۸۷۱


فاكس: ٦۰۹۳-۸۸۷۰

تاريخ: 3/6/91
کمک های امدادی فوری ژاپن به زلزله زدگان شمال غرب ایران

  1. دولت ژاپن در تاریخ 3 شهریورماه  تصمیم گرفت تا کمک اضطراری خود به دولت جمهوری اسلامی ایران به منظور خریداری خانه های پیش ساخته برای کمک به زلزله زدگان شمال غربی ایران را ارائه نماید. سقف این کمک تا مبلغ 90 میلیون ین ژاپن (معادل مبلغ تقریبی 1,110,000 دلار امریکا) می باشد.
  2. دولت ژاپن که عمیقاً سپاسگزار کمکهای ایران در خصوص  زلزله عظیم شرق ژاپن است  در پاسخ به درخواست دولت جمهوری اسلامی ایران و  بنا بر نقطه نظرات انسان دوستانه و با عنایت به روابط دوستانه دو کشور تصمیم به ارسال این کمک ها  گرفته است. به همراه اقلام کمکهای اضطراری (به ارزش تقریبی 18 میلیون ین ژاپن) که ژاپن قبلاً به ایران اهدا نموده است، دولت ژاپن تصمیم به اعطای کمک 108 میلیون ینی  گرفته است که در کل تاکنون این کمکها معادل مبلغ تقریبی( 1,330,000 دلار امریکا) برای کمک به زلزله زدگان ایران بوده است.

(مرجع)
دولت ژاپن در تاریخ 27 مردادماه در پاسخ به درخواست دولت جمهوری اسلامی ایران تصمیم به ارسال کمکهای امدادی فوری به دولت جمهوری اسلامی ایران که در زلزله شمال غرب کشور متحمل خسارات جدی شده است گرفت. این کمکها شامل توالت سیار (شامل حمام) به ارزش تقریبی 18 میلیون ین ژاپن (حدود 222000 دلار امریکا) بوده است و از طریق آژانس همکاریهای بین المللی ژاپن (جایکا) صورت گرفته.


در تاریخ 1 شهریور ماه،  تعداد 100 دستگاه توالت سیار (شامل حمام) توسط جایکا به هلال احمر ایران تحویل شد.           (پایان)

 

براي اطلاعات بيشتر مي توانيد با قسمت همكاري هاي اقتصادي سفارت ژاپن تماس حاصل فرماييد.

تلفن: 88721793                        فاكس: 88718507