فراخوان بورس تحقيقات (كارشناسي ارشد و دكترا) 2025

 Research Students ( يا Kenkyu Ryugakusei   به ژاپنی) به دانشجويی اطلاق می‌شود که پس از اخذ مدرک ليسانس به عنوان محقق در مقطع فوق ليسانس يا دکترا در یکی از دانشگاههای ژاپن مشغول به تحصيل تخصصی باشد. جهت اطلاع از مدارک لازم به لینک فرمهای اصلی  در قسمت شرایط تقاضا و مدارک مورد نیاز مراجعه نمایید. لطفاً توجه نمایید که نقصی مدرک قابل قبول نمی باشد.  مدارک ترجیحاً تايپ شوند. نسخه دست نويس ناخوانا مورد قبول نمی باشد. تقاضا ميشود پيش از ارسال مدارک دستورالعمل را دقیق مطالعه نمایید (لینک به زبان انگلیسی) سپس مدارک را تکميل و ارسال کنید. سفارت ژاپن پاسخگوی سؤالات شما پيرامون کامل بودن يا نبودن مدارک نخواهد بود.
شرایط تقاضا و مدارک مورد نیاز
فرمها: برای دستیابی به فرمهای اصلی و دستوالعمل به لینک مراجعه نمایید: لینک فرمهای اصلی
توجه نمایید که دو مدرک زیر که در صفحه 6 گایدلاین در جدول عنوان شده است پس از قبولی در مرحله مصاحبه به سفارت ارائه داده خواهد شد و هنگام ثبت نام نیازی به ارسال این دو مدرک نمی باشد:

• （2） Placement Preference Application Form
• （7） Medical Certificate

توضیحاتی در خصوص برخی از مدارک

 
زمانبندی
مهلت ارسال مدارک: 11 اردیبهشت ماه 1403 (30 آوریل 2024)
آزمون کتبی: 17  خرداد ماه 1403 (6 ژوئن 2024)

• حدود یک هفته قبل از آزمون کتبی با پذیرفته شدگان برای دعوت به آزمون از طرف سفارت تماس حاصل خواهد شد. 

مصاحبه:  هفته آخر خرداد ماه 1403 (هفته سوم ژوئن 2024)

• توجه: در صورت وخامت اوضاع امنیت داخلی، احتمال تغییر در زمان آزمون کتبی و مصاحبه و همچنین توقف در ادامه مراحل گزینش و یا لغو گزینش نهایی وجود دارد.

نحوه و توضیحات ارسال مدارک
در صورت عدم رعایت هر یک از موارد زیر امکان رد مدارک متقاضی وجود دارد. لذا تمامی موارد را به دقت مطالعه نموده و طبق توضیحات عمل نمایید. 

• همزمان با ارسال مدارک، فرم ثبت نام را نیز به صورت آنلاین پر نمایید. توجه نمایید که پر کردن فرم ثبت نام به تنهایی کفایت نمی کند و همزمان با ارسال این فرم مدارک نیز باید ایمیل گردد.  فرم ثبت نام  
• مدارک خود را اسکن نموده و به آدرس پست الکترونیکی   ryugakuapplication@th.mofa.go.jp  ارسال نمایید (نحوه ارسال مدارک با قبل متفاوت می باشد لذا دقت نمایید).
• برای اطمینان بیشتر نسبت به دریافت ایمیل متقاضی توسط سفارت، پیشنهاد می شود که حجم ایمیل شما کمتر از 10 مگابایت باشد.
• در قسمت موضوع Subject ایمیل خود عبارت " تقاضای بورس تحصیلی مونبوکاگاکوشو 2025 - مقطع فوق لیسانس (یا دکترا)" را درج نمایید. در  صورت ارسال مدارک در چند ایمیل مجزا که کمتر از 10 مگابایت است در قسمت Subject ایمیلها را تفکیک نمایید. برای مثال اگر در 3 ایمیل مدارک خود را ارسال نمودید در قسمت Subject اولین ایمیل علاوه بر موارد مذکور ایمیل 1/3 و در ایمیل دوم علاوه بر موارد مذکور ایمیل 2/3 و در ایمیل سوم علاوه بر موارد مذکور ایمیل 3/3 را ذکر نمایید.)
• فایلهای سنگین و پرحجم را حتماً با استفاده از اینترنت قوی و پرسرعت ارسال نمایید.

• برای هر مدرک یک فایل پی دی اف جداگانه تهیه نمایید و هر فایل میبایست با عنوان انگلیسی مدارک لازم در قسمت دستورالعمل انگلیسی به همراه نام و نام خانوادگی شماره گذاری و نامگذاری شود. به عنوان مثال:

• فرمت فایلها میبایست با  Pdf  یا  Word باشد. از ارسال فایل فشرده مانند RAR خودداری نمایید. ارسال فایل ZIP بلامانع می باشد.
• پس از ارسال مدارک متقاضی از طریق پست الکترونیکی پاسخ ایمیل خودکار از طرف سفارت مبنی بر دریافت ایمیل متقاضی تنها برای یک ایمیل ارسال خواهد شد. ایمیلهای 2/3 یا 3/3 پاسخ ایمیل خودکار دریافت نخواهند کرد. لذا مکرراً نسبت به رسیدن یا نرسیدن ایمیل خود با سفارت تماس حاصل ننمایید.

قابل توجه متقاضيان محترم:

- داوطلبان مدارک خود را اسکن نموده و به آدرس پست الکترونیکی مذکور ارسال نمایند.
- فقط افرادی که در مرحله آزمون مصاحبه قبول شوند اصل مدارک خود را به سفارت ارائه خواهند نمود.
- در خصوص ارائه ترجمه رسمی مدارک از فارسی به زبان انگلیسی یا ژاپنی، در صورت عدم صدور مدارک درخواستی به  زبان انگلیسی یا ژاپنی توسط دانشگاه فقط ارائه ترجمه رسمی کاملاً مطابق با اصل مدرک قابل قبول میباشد. نسخه فارسی مدارک همراه با ترجمه رسمی انگلیسی یا ژاپنی حتماً پیوست شود. از دارالترجمه جهت ارائه ترجمه رسمی درست و دقیق استفاده نمایید. دقت نمایید که ترجمه رسمی ارائه شده به سفارت تاریخ معتبر داشته باشد. برای ترجمه رسمی فقط مهر دادگستری کفایت می کند و مهر وزارت امور خارجه نیازی نمی باشد. 
 - متقاضیان محترم توجه فرمایند که به دلیل مشکلات متعدد پیش آمده از سوی متقاضیان بورس، از سالهای پیش مدارکی که جهت درخواست بورس تحصیلی به سفارت ارائه داده میشود حتی ترجمه های رسمی به هیچ عنوان عودت داده نخواهد شد.  
- کسری مدارکی که بعد از زمان مقرر شده ارسال شوند ، به هيچ عنوان قابل قبول نمی‌باشد. 
- از ارائه مدارکی به غیر از مدارک مذکور از قبیل ترجمه شناسنامه، ترجمه کارت ملی و هرگونه مدارک دیگری که از شما درخواست نشده است جداً خودداری فرمایید. ارائه این مدارک تنها موجب اتلاف وقت و هزینه مالی برای متقاضی می گردد.


پیوندها:

• نمونه سوالات سالهای گذشته (با مرورگر فایرفاکس یا گوگل کروم لینک را باز نمایید)