بورس مقطع فوق ديپلم 2025 (تمدید شد)

مقصود از تأسيس کالج‌های تکنولوژی در ژاپن، تربيت مهندسانی است که فارغ التحصيلان مدرسه راهنمائی هستند. مدت تحصيل در "کالج" پنج سال (پنج سال و نيم در کالج‌های کشتيرانی) می‌باشد (قبول شدگان بورس مونبوکاگاکوشو به عنوان دانشجوی سال سوم کالج پذيرفته می‌شوند). 
هر سال شاهد هستيم که عده‌ای از داوطلبان بدون آشنائی با تفاوت‌های کالج تکنولوژی و دانشگاه، درخواست بورس تحصیلی در هر دو مقطع را می‌نمايند. از داوطلبان خواهشمنديم ، قبل از درخواست بورس با سيستم آموزشی کالج تکنولوژی ژاپن به خوبی آشنا شوند. سفارت ژاپن پيشنهاد می‌کند که از مقطع دانشگاه و کالج تکنولوژی، يکی را که متناسب با نياز شما می باشد را انتخاب کرده و مدارک مورد نظر را به سفارت ارائه نمایید.  تقاضا ميشود پيش از ارسال، مدارک را طبق اطلاعات دقیق در لینک زیر (لینک به زبان انگلیسی) مطالعه نمایید و تکميل کرده سپس ارسال نمایید. سفارت ژاپن پاسخگوی سؤالات شما پيرامون کامل بودن يا نبودن مدارک نخواهد بود.
 همانطور که روشن است، برای کسی که می‌خواهد به دوره فوق ليسانس برود و به تحقيق ادامه دهد، رفتن به کالج انتخاب مناسبی نمی‌باشد چرا که نسبت به دانشگاه احتياج به زمان و تلاش بيشتری دارد.

شرایط تقاضا و مدارک مورد نیاز

فرمها: برای دستیابی به فرمهای اصلی و دستورالعمل به این لینک مراجعه نمایید: لینک فرمهای اصلی
توضیحاتی در خصوص برخی از مدارک

•  توجه نمایید که ارائه فرم پزشکی در زمان ثبت نام نیاز نمی باشد. پس از قبولی در مصاحبه نسبت به ارائه این مدرک اقدام نمایید.

 زمانبندی
مهلت ارسال مدارک: 27 اردیبهشت ماه 1403 (16 مه 2024)"تمدید شد"
توضیحات تکمیلی در خصوص ارائه توصیه نامه را در اینجا مطالعه نمایید. 
امتحان کتبی: 13 تیر ماه 1403 (3 ژوئیه 2024) 

• حدود یک هفته قبل از آزمون کتبی با پذیرفته شدگان برای دعوت به آزمون از طرف سفارت تماس حاصل خواهد شد. 

مصاحبه: هفته آخر تیرماه 1403 (هفته سوم ژوئیه 2024)

 نحوه و توضیحات ارسال مدارک
در صورت عدم رعایت هر یک از موارد زیر امکان رد مدارک متقاضی وجود دارد. لذا تمامی موارد را به دقت مطالعه نموده و طبق توضیحات عمل نمایید. 

• همزمان با ارسال مدارک، فرم ثبت نام را به صورت آنلاین پر نمایید. فرم ثبت نام 
• مدارک خود را اسکن نموده و به آدرس پست الکترونیکی   ryugakuapplication@th.mofa.go.jp  ارسال نمایید (نحوه ارسال مدارک با قبل متفاوت می باشد لذا دقت نمایید).
• برای اطمینان بیشتر نسبت به دریافت ایمیل متقاضی توسط سفارت، پیشنهاد می شود که حجم ایمیل شما کمتر از 10 مگابایت باشد.
• در قسمت موضوع Subject ایمیل خود عبارت " تقاضای بورس تحصیلی مونبوکاگاکوشو 2025 - مقطع فوق دیپلم " را درج نمایید. در  صورت ارسال مدارک در چند ایمیل مجزا که کمتر از 10 مگابایت است در قسمت Subject ایمیلها را تفکیک نمایید. برای مثال اگر در 3 ایمیل مدارک خود را ارسال نمودید در قسمت Subject اولین ایمیل علاوه بر موارد مذکور ایمیل 1/3 و در ایمیل دوم علاوه بر موارد مذکور ایمیل 2/3 و در ایمیل سوم علاوه بر موارد مذکور ایمیل 3/3 را ذکر نماییید.
• فایلهای سنگین و پرحجم را حتماً با استفاده از اینترنت قوی و پرسرعت ارسال نمایید.
• برای هر مدرک یک فایل پی دی اف جداگانه تهیه نمایید و هر فایل میبایست با عنوان انگلیسی مدارک لازم در قسمت دستورالعمل انگلیسی به همراه نام و نام خانوادگی شماره گذاری و نامگذاری شود. به عنوان مثال:

• فرمت فایلها میبایست با  Pdf  یا  Word باشد. از ارسال فایل فشرده مانند RAR خودداری نمایید. ارسال فایل ZIP بلامانع می باشد.
• پس از ارسال مدارک متقاضی  از طریق پست الکترونیکی پاسخ ایمیل خودکار از طرف سفارت مبنی بر دریافت ایمیل متقاضی ارسال خواهد شد. پاسخ ایمیل خودکار فقط برای ایمیل اول متقاضی ارسال خواهد شد و برای ایمیلهای 2/3 یا 3/3 ارسال نخواهد شد. لذا مکرراً نسبت به رسیدن یا نرسیدن ایمیل خود با سفارت تماس حاصل ننمایید.

قابل توجه متقاضيان محترم:
 
- داوطلبان مدارک خود را اسکن نموده و به آدرس پست الکترونیکی مذکور ارسال نمایند.
- فقط افرادی که در مرحله آزمون مصاحبه قبول شوند میبایست اصل مدارک خود را به سفارت ارائه نمایند.
-  در خصوص ارائه ترجمه رسمی مدارک از فارسی به زبان انگلیسی یا ژاپنی، در صورت عدم صدور مدارک درخواستی به  زبان انگلیسی یا ژاپنی توسط دبیرستان یا دانشگاه (در خصوص کسانی که دانشجو هستند) فقط ارائه ترجمه کاملاً مطابق با اصل مدرک قابل قبول میباشد. نسخه فارسی مدارک همراه با ترجمه رسمی انگلیسی یا ژآپنی حتماً پیوست شود. از دارالترجمه جهت ارائه ترجمه رسمی درست و دقیق استفاده نمایید. دقت نمایید که ترجمه رسمی ارائه شده به سفارت تاریخ معتبر داشته باشد. برای ترجمه رسمی فقط مهر دادگستری کفایت می کند و مهر وزارت امور خارجه نیازی نمی باشد. 
 - متقاضیان محترم توجه فرمایند که به دلیل مشکلات متعدد پیش آمده از سوی متقاضیان بورس، از سالهای پیش مدارکی که جهت درخواست بورس تحصیلی به سفارت ارائه داده میشود حتی ترجمه های رسمی به هیچ عنوان عودت داده نخواهد شد. 
-  کسری مدارکی که بعد از زمان مقرر شده به سفارت ارائه شوند ، به هيچ عنوان قابل قبول نمی‌باشد.
- از ارائه مدارکی به غیر از مدارک مذکور از قبیل ترجمه شناسنامه، ترجمه کارت ملی و هرگونه مدارک دیگری که از شما درخواست نشده است جداً خودداری فرمایید. ارائه این مدارک تنها موجب اتلاف وقت و هزینه مالی برای متقاضی می گردد.
- سوالات دروس تخصصی مقطع کالج به زبان انگليسی می باشد.

• نمونه سوالات سالهای گذشته (با مرورگر فایرفاکس یا گوگل کروم لینک را باز نمایید)