بیست و سومین دورهی مسابقه سخنرانی زبان ژاپنی
2025/12/1
۱. زمانبندی
مهلت ثبتنام: تا پایان روز شنبه ۱۰ ژانویه ۲۰۲۶ (۲۰ دی ۱۴۰۴)
اعلام نتایج بررسی اولیه و دعوت به حضور در مسابقه: پنجشنبه ۲۲ ژانویه ۲۰۲۶ (۰۲ بهمن ۱۴۰۴)
۲. نحوهی ثبتنام
الف) مدارک لازم:
۱- متن سخنرانی به زبان ژاپنی (مدت زمان سخنرانی بین ۳ تا ۵ دقیقه خواهد بود.)
۲- ترجمهی فارسی متن سخنرانی
۳- مدرک دال بر یادگیری زبان ژاپنی در صورت وجود (همچون مدرک جیالپیتی، گواهی پایان دوره، مدرک اشتغال به تحصیل یا فراغت از تحصیل ویژهی دانشجویان زبان ژاپنی)
۴- ویدیوی یک دقیقهای که متقاضی در آن به زبان ژاپنی خود را معرفی میکند
۵- عکس از چهره
توجه: احتمال برقراری تماس تلفنی به زبان ژاپنی از سوی سفارت با متقاضی جهت بررسی دقیقتر وجود دارد.
ب) نحوهی ارسال مدارک:
فرم آنلاین را از این لینک پر کنید. (داشتن اکانت گوگل نیاز میباشد.)
در این فرم، مشخصات شما همراه با عکس، سابقهی یادگیری ژاپنی، ویدیوی یک دقیقهای معرفی متقاضی همراه با متن سخنرانی و ترجمهی فارسی دریافت میگردد.
توجه: متن سخنرانی را همراه با ترجمهي فارسی مطابق نمونهی ذیل در قالب دو فایل جداگانهی پیدیاف یا ورد آماده نموده و بارگذاری نمایید.
Sample file name:
ALIPOUR Reza - 2026 Speech Contest – JP.pdf
ALIPOUR Reza - 2026 Speech Contest – FA.pdf
۳. بخشهای گوناگون مسابقه
۱- سطح مبتدی (شامل افرادی که در ایران برای مدت کمتر از دو سال به یادگیری زبان ژاپنی یا مطالعهی فرهنگ ژاپن پرداختهاند. افراد با تجربهی اقامت یک سال یا بیشتر در ژاپن نمیتوانند در این بخش شرکت نمایند.)
۲- سطح میانی (شامل افرادی که در ایران برای مدت دو سال یا بیشتر به یادگیری زبان ژاپنی یا مطالعهی فرهنگ ژاپن پرداختهاند. افراد با تجربهی اقامت یک سال یا بیشتر در ژاپن نمیتوانند در این بخش شرکت نمایند.)
۳- سطح پیشرفته (شامل دانشجویان و یا دانشآموختگان مقطع کارشناسی ارشد ژاپنی، و نیز افرادی که قبلاً بهطور قانونی یک سال یا بیشتر در ژاپن اقامت داشتهاند.)
* توجه: مدت زمان سخنرانی برای کلیهی سطوح : ۳ الی ۵ دقیقه + ۲ دقیقه پرسشو پاسخ به زبان ژاپنی
۴. موضوعات سخنرانی
یکی از سه مورد ذیل را انتخاب نمایید.
۱- شباهتها و تفاوتها میان فرهنگ ژاپن و ایران
۲- دلیل من برای یادگیری زبان ژاپنی
۳- موضوع آزاد (باید الزاماً مرتبط با ژاپن یا زبان ژاپنی باشد)
۵. جوایز
به برندگان هر سطح جایزه غیرنقدی اعطا خواهد شد.
مهلت ثبتنام: تا پایان روز شنبه ۱۰ ژانویه ۲۰۲۶ (۲۰ دی ۱۴۰۴)
اعلام نتایج بررسی اولیه و دعوت به حضور در مسابقه: پنجشنبه ۲۲ ژانویه ۲۰۲۶ (۰۲ بهمن ۱۴۰۴)
۲. نحوهی ثبتنام
الف) مدارک لازم:
۱- متن سخنرانی به زبان ژاپنی (مدت زمان سخنرانی بین ۳ تا ۵ دقیقه خواهد بود.)
۲- ترجمهی فارسی متن سخنرانی
۳- مدرک دال بر یادگیری زبان ژاپنی در صورت وجود (همچون مدرک جیالپیتی، گواهی پایان دوره، مدرک اشتغال به تحصیل یا فراغت از تحصیل ویژهی دانشجویان زبان ژاپنی)
۴- ویدیوی یک دقیقهای که متقاضی در آن به زبان ژاپنی خود را معرفی میکند
۵- عکس از چهره
توجه: احتمال برقراری تماس تلفنی به زبان ژاپنی از سوی سفارت با متقاضی جهت بررسی دقیقتر وجود دارد.
ب) نحوهی ارسال مدارک:
فرم آنلاین را از این لینک پر کنید. (داشتن اکانت گوگل نیاز میباشد.)
در این فرم، مشخصات شما همراه با عکس، سابقهی یادگیری ژاپنی، ویدیوی یک دقیقهای معرفی متقاضی همراه با متن سخنرانی و ترجمهی فارسی دریافت میگردد.
توجه: متن سخنرانی را همراه با ترجمهي فارسی مطابق نمونهی ذیل در قالب دو فایل جداگانهی پیدیاف یا ورد آماده نموده و بارگذاری نمایید.
Sample file name:
ALIPOUR Reza - 2026 Speech Contest – JP.pdf
ALIPOUR Reza - 2026 Speech Contest – FA.pdf
۳. بخشهای گوناگون مسابقه
۱- سطح مبتدی (شامل افرادی که در ایران برای مدت کمتر از دو سال به یادگیری زبان ژاپنی یا مطالعهی فرهنگ ژاپن پرداختهاند. افراد با تجربهی اقامت یک سال یا بیشتر در ژاپن نمیتوانند در این بخش شرکت نمایند.)
۲- سطح میانی (شامل افرادی که در ایران برای مدت دو سال یا بیشتر به یادگیری زبان ژاپنی یا مطالعهی فرهنگ ژاپن پرداختهاند. افراد با تجربهی اقامت یک سال یا بیشتر در ژاپن نمیتوانند در این بخش شرکت نمایند.)
۳- سطح پیشرفته (شامل دانشجویان و یا دانشآموختگان مقطع کارشناسی ارشد ژاپنی، و نیز افرادی که قبلاً بهطور قانونی یک سال یا بیشتر در ژاپن اقامت داشتهاند.)
* توجه: مدت زمان سخنرانی برای کلیهی سطوح : ۳ الی ۵ دقیقه + ۲ دقیقه پرسشو پاسخ به زبان ژاپنی
۴. موضوعات سخنرانی
یکی از سه مورد ذیل را انتخاب نمایید.
۱- شباهتها و تفاوتها میان فرهنگ ژاپن و ایران
۲- دلیل من برای یادگیری زبان ژاپنی
۳- موضوع آزاد (باید الزاماً مرتبط با ژاپن یا زبان ژاپنی باشد)
۵. جوایز
به برندگان هر سطح جایزه غیرنقدی اعطا خواهد شد.