بورس MEXT (مونبوکاگاکوشو) از طریق توصیه سفارت – مقاطع کارشناسی ارشد و دکتری (سال تحصیلی 2027)

2026/6/3
بورس پژوهش (Research، به ژاپنی 研究Kenkyū ) ویژه‌ی افرادی است که قصد ادامه تحصیل در یکی از دانشگاه‌های ژاپن در مقاطع کارشناسی ارشد و یا دکتری را دارند.

* نکات قابل توجه:
  • جهت درخواست این بورس برای مقطع کارشناسی ارشد، شما بایستی دارای مدرک کارشناسی بوده و یا دانشجوی ترم آخر مقطع کارشناسی باشید.
  • جهت درخواست این بورس برای مقطع دکتری، شما بایستی دارای مدرک کارشناسی ارشد بوده و یا دانشجوی ترم آخر مقطع کارشناسی ارشد باشید.
  • رشته مدنظر شما برای تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد/دکتری این بورس، بایستی یکسان و یا حداقل مرتبط با رشته شما در مقطع تحصیلی پیشین باشد.
  • جهت درخواست این بورس برای سال تحصیلی 2027، شما بایستی متولد 2 آوریل 1992 (13 فروردین 1371) و یا بعد از آن باشید.
  • فرآیند ثبت نام و ارسال مدارک در این بورس صرفاً به صورت آنلاین انجام می‌پذیرد؛ لذا لطفاً از مراجعه حضوری به سفارت و یا ارسال مدارک توسط پست/پیک و... خودداری فرمایید.
  • در صورت وقوع رخدادهای اجتناب‌ناپذیر و یا پیش‌بینی نشده، حق لغو این بورس در هر مرحله‌ای برای سفارت ژاپن محفوظ است.
  • صرفا اتباع ایرانی امکان درخواست برای بورس MEXT از طریق توصیه سفارت ژاپن در ایران را دارند و اتباع سایر کشورها بایستی از طریق سفارت ژاپن در کشور خود درخواست برای این بورس را پیگیری نمایند.

شرایط و مدارک مورد نیاز

1- برای آگاهی از شرایط و مدارک مورد نیاز جهت درخواست برای این بورس، در ابتدا حتماً فایل دستورالعمل راهنمای این بورس برای سال تحصیلی 2027 را در آدرس زیر مطالعه فرمایید:
Application Guidelines for Research Students – English Version / Japanese Version

2- مدارک مورد نیاز برای ارائه درخواست جهت این بورس در جدول زیر آمده است.
توجه:
  • از ارایه‌ مدارک شماره 2 و 7 به هنگام ثبت‌نام خودداری فرمایید.
  • مدارک 8 الی 11 در صورد موجود/مشمول بودن بایستی ارائه شوند؛ در غیر این صورت ارائه آن‌ها الزامی نمی‌باشد.
شماره مدرک عنوان مدرک لینک دانلود اجباری ملاحظات
1  فرم درخواست 2027 دریافت  فقط نسخه‌ی 2027 قابل‌قبول است.
2*  فرم جایابی دریافت -  مختص پذیرفته‌شدگان در مرحله‌ی مصاحبه
3  فرم حوزه‌ی مطالعاتی و طرح‌نامه‌ی پژوهش دریافت مطابق فرمت ارایه شده، فایل را تهیه کنید.
4  ریزنمرات کلیه‌ی سال‌های تحصیل در دانشگاه
همراه با ترجمه‌
-  ترجمه بایستی توسط یک دارالترجمه رسمی صورت گرفته باشد.
 ترجمه می تواند به زبان انگلیسی/ژاپنی باشد.
 در صورتی که دانشگاه ریز نمرات شما را به زبان انگلیسی ارائه می دهد نیازی به ترجمه نمی باشد.
5  گواهی موقت/دانشنامه‌ی پایان   تحصیلات کلیه‌ی مقاطع   دانشگاهی/گواهی اشتغال به   تحصیل
همراه با ترجمه
-  در صورتی که به هنگام ارائه درخواست جهت این بورس هنوز دانشجو  هستید، ارائه گواهی اشتغال به تحصیل الزامی است.
 ترجمه بایستی توسط یک دالترجمه رسمی صورت گرفته باشد.
 ترجمه می تواند به زبان انگلیسی/ژاپنی باشد.
6  توصیه‌نامه از استاد راهنما/   مدیرگروه/رییس دانشکده یا   دانشگاه آخرین محل تحصیل نمونه‌ی فرم  توصیه‌نامه در قالب آزاد نیز قابل‌قبول است.
 توصیه نامه بایستی به زبان انگلیسی و یا ژاپنی باشد.
7*  گواهی سلامت دریافت -  مختص پذیرفته‌شدگان در مرحله‌ی مصاحبه
8  چکیده‌ی پایان‌نامه یا مقالات   پژوهشی چاپ شده در نشریات   یا   ارائه شده در کنفرانس های   علمی - -  در صورت وجود
9  مدرک بین‌المللی زبان انگلیسی/ ژاپنی مربوط به دو سال اخیر - -  در صورت وجود
10  توصیه‌نامه از کارفرما
همراه با ترجمه
- -  ویژه‌ی شاغلان 
11  پورتفولیو دانشجویان رشته‌ی هنر - -  در صورت وجود

مراحل ثبت‌نام و ارسال مدارک

  1. فرم ثبت نام آنلاین را تکمیل نمایید.
  2. مدارک ذکر شده در جدول بالا را در قالب فایل PDF به آدرس ryugakuapplication@th.mofa.go.jp ایمیل کنید. 
نکات مهم:
  • ایمیلی که مدارک خود را با آن ارسال می‌نمایید بایستی با آدرس ایمیلی که در «فرم ثبت نام آنلاین» درج کرده اید یکسان باشد.
  • دقت فرمایید که دریافت مدارک صرفاً از طریق ایمیل بوده و دریافت مدارک به صورت فیزیکی/حضوری/پستی انجام نمی‌شود.
  • حجم ایمیل شما باید کمتر از 10 مگابایت باشد در غیر این صورت ایمیل شما دریافت نخواهد شد. در صورتی که حجم ایمیل شما بیشتر از 10 مگابایت می‌شود، بایستی مدارک را در چندین ایمیل (که حجم هر کدام کمتر از 10 مگابایت است) ارسال نمایید.
  • برای هر مدرک یک فایل PDF جداگانه تهیه نمایید. در صورت ارائه یک مدرک به همراه ترجمه آن، تصویر نسخه فارسی و ترجمه آن مدرک بایستی در یک فایل قرار داشته باشند.
  • در قسمت Subject ایمیل، عبارت 2027 MEXT Research را درج نمایید. در صورت ارسال مدارک در قالب چند ایمیل مجزا، شماره ایمیل ارسالی را نیز به Subject اضافه کنید. به عنوان مثال اگر مدارک خود را طی 3 ایمیل ارسال کرده اید Subject ایمیل ها بایستی بدین شکل باشد: 2027 MEXT Research (1/3), 2027 MEXT Research (2/3), 2027 MEXT Research (3/3)
  •  نام گذاری فایل هر مدرک باید به ترتیب شامل موارد زیر باشد:
شماره مدرک، نام و نام خانوادگی متقاضی به انگلیسی، نام مدرک به انگلیسی. به عنوان مثال:
1- (Reza ALIPOUR) Application Form.pdf
2- (Reza ALIPOUR) Academic Transcripts.pdf
     برای آگاهی از شماره هر مدرک و نام آن به انگلیسی به جدول موجود در صفحه 6 فایل  Application Guidelines for Research Students مراجعه کنید.
     لطفاً نام فایل‌ها را مختصر بنویسید و از کپی پیست عنوان دقیق و طولانی برخی مدارک که در جدول گایدلاین آورده‌شده‌اند در نام‌گذاری  فایل خودداری کنید.
  • از ارسال فایل فشرده rar اکیداً خودداری نمایید. ارسال فایل zip بلامانع است.
  • سفارت ژاپن در قبال وضعیت کامل بودن یا ناقص بودن مدارک متقاضیان پاسخگو نخواهد بود.

زمان‌بندی مراحل

- مهلت تکمیل فرم ثبت نام آنلاین و ایمیل مدارک: 06 تیر 1405 (27 ژوئن 2026) ساعت 23:59
- زمان آزمون کتبی: 24 تیر 1405 (15 جولای 2026)
ارسال ایمیل دعوت به آزمون متقاضیان برگزیده حدوداً یک هفته پیش از این تاریخ خواهد بود.
- زمان مصاحبه: هفته اول مرداد 1405 (هفته آخر جولای 2026)
سفارت حق تغییر در زمان­بندی‌­­های فوق و یا لغو گزینش را به دلایل غیرمترقبه برای خود محفوظ می­‌دارد.

نکات تکمیلی

نحوه‌ی اعلام نتایج
حدود یک هفته پیش از زمان آزمون کتبی، صرفاً متقاضیان برگزیده از طریق ایمیل به آزمون کتبی دعوت می‌شوند.
توجه داشته باشید سفارت عدم قبولی یا علت آن را به هیچ متقاضی‌ای اطلاع نمی‌دهد. عدم دریافت ایمیل یا تماس دعوت به آزمون کتبی تا یک هفته پیش از تاریخ آزمون، به منزلۀ عدم راهیابی شما به مرحله بعد (آزمون کتبی) می‌باشد فلذا نیازی به پیگیری مکرر نخواهد بود.
 
سؤالات احتمالی
در صورتی که پس از مطالعه کامل مطالب این صفحه و همچنین فایل Application Guidelines همچنان سوالی دارید می‌توانید از طریق آدرس ایمیل mextinfosession@th.mofa.go.jp و یا تماس با شماره تلفن 021-22660710 در روزهای یکشنبه الی پنجشبه صرفا طی ساعات 09:00 الی 11:30 پرسش خود را مطرح فرمایید.