Signing Ceremony of the Lake Urmia Restoration Project / مراسم امضاء پروژه احیاء دریاچه ارومیه

مراسم امضاء پروژه احیاء دریاچه ارومیه در تاریخ 10 اردیبهشت 1397 در سازمان حفاظت محیط زیست در تهران  برگزار شد. بدلیل موقعیت خطیر دریاچه ارومیه، دولت ژاپن تصمیم به اهداء مبلغ یک میلیون دلار دیگر به برنامه توسعه سازمان ملل متحد برای پروژه احیاء دریاچه ارومیه گرفت. جناب آقای هیرویاسو کوبایاشی، سفیر کبیر سفارت ژاپن در تهران ، جناب آقای  دکتر کلانتری، معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان حفاظت محیط زیست و سرکار خانم کارلسن، نماینده مقیم موقت برنامه توسعه سازمان ملل در ایران در این مراسم سخنرانی نموده و سپس آقای  دکتر کلانتری و خانم کارلسن سند پروژه را امضاء کردند.

The signing ceremony of the Lake Urmia Restoration Project was held at the Department of Environment in Tehran on 30 April 2018.
Due to the critical situation of Lake Urmia, the Japanese Government has decided to donate another US$ 1 million to the UNDP project for the fifth phase of the Lake Urmia restoration project.
H. E. Mr. Hiroyasu KOBAYASHI, the Ambassador of Japan in Tehran, H. E. Dr. Kalantari, Vice President and Head of DOE, and Ms. Carlsen, UNDP Resident Representative a.i. in Iran delivered speeches in this signing ceremony and then H. E. Dr. Kalantari and Ms. Carlsen signed the Project Document.

جناب سفیر کوبایاشی در حال ایراد سخنرانی Ambassador KOBAYASHI delivering the speech	خانم کارلسن، نماینده مقیم موقت برنامه توسعه سازمان ملل در ایران در حال ایراد سخنرانی Ms. Carlsen, UNDP Resident Representative a.i. in Iran delivering the speech
جناب آقای دکتر کلانتری، معاون رئیس جمهور و رئیس سازمان حفاظت محیط زیست  در حال ایراد سخنرانی H. E. Dr. Kalantari, Vice President and Head of DOE delivering the speech	امضاء سند پروژه Signing the Project Document