خلاصه اي از گزارش فعاليتهاي بخش اطلاع رساني و فرهنگي در سال 2011 ميلادي
|
|
20 آبانماه 1389
چهاردهمين دوره از مسابقات سخنرانی به زبان ژاپنی
امسال نيز مانند سالهای گذشته مسابقه سخنرانی به زبان ژاپنی، جمعه 20 آبانماه 1389 در فرهنگسراي ارسباران از ساعت 13:30 الی 16:00 برگزار شد. هدف از برگزاری این برنامه تشـــويق ايرانيان علاقمند به فراگيری زبان ژاپنی و همچنين ارتقاء درک متقابل بین مردم ژاپن و ايران می باشد. امسال تعداد شرکت کنندگان در اين مسابقه 8 نفر بود که 5 نفر در گروه مقدماتی و 3 نفر در گروه پیشرفته شرکت نمودند. شروع این برنامه با سخنرانی سفیر کبير ژاپن، جناب آقای کین ایچی کومانو و جناب آقای دكتر حسني ، عضو هيئت مديره کانون فارغ التحصيلان مونبوکاگاکوشو آغاز شد و در ادامه گروه مقدماتی به ترتيب سخنرانی کردند. بعد از اتمام سخنرانی گروه مقدماتی اجرای وادایکو(طبل ژاپنی) توسط دانش آموزان ژاپنی مدرسه ژاپنيها در تهران انجام شد که مانند هر سال با استقبال بي نظير تماشاچيان رو به رو شد و فضای مسابقه را به فضايی پر شور و هيجان تبديل کرد. سپس گروه ويژه به ترتيب سخنراني نمودند و در انتها فيلمي در خصوص مناظق آسيب ديده زلزله بزرگ ژاپن به نمايش گذاشته شدو. اين مسابقه با اعلام برندگان و اهداء جوايز به آنان به پايان رسيد.
|
 |
 |
 |
30 تير ماه 1390
برگزاري كارگاه كابوكي در مركز اطلاع رساني و فرهنگي سفارت ژاپن
در این روز کارگاه "تئاتر کابوکی" که نوعی دیگر از تئاتر سنتی می باشد برگزار گردید. در ابتدای این برنامه آقای "کوچو مونه یاماریو"، یکی از بازیگران گروه تئاتر کابوکی، قسمتی از حرکات شخصیت زن در کابوکی را به نمایش گذاشت. و بعد از اینکه توضیحات مختصری در مورد فرهنگ ژاپن توسط آقای "تروتوشی تاکاکو"، کارگردان گروه ارائه گردید، آقای "کوچو مونه یاماریو" به رمز گشایی و توضیح معانی حرکات مختلف در تئاتر کابوکی پرداخت. شرکت کنندگان در این برنامه همچنین توانستند به صورت عملی نحوه استفاده از بادبزن ژاپنی را در "تئاتر کابوکی"، با همراهی آقای "کوچو مونه یاماریو" و "چونوسوکه مونه یاماریو" تمرین نمایند. انتهای برنامه نیز به پرسش و پاسخ اختصاص یافت و اساتید ژاپنی، به پاسخگویی به سوالات شرکت کنندگان پرداختند.
برگزاری این کارگاهها مورد استقبال مدعووین این کارگاهها که شامل کارگردانان، مدرسین تئاتر، بازیگران و محققین رشته تئاتر بودند، قرار گرفت. و بر اساس نظر سنجی که توسط سفارت انجام گرفت بیش از هفتاد درصد از شرکت کنندگان این کارگاه ها را "بسیار عالی" و بیش از 20 درصد نیز سطح این برنامه را "عالی" ارزیابی نمودند.
|
 |
29 تير ماه 1390
برگزاري كارگاه تئاتر نو در مركز اطلاع رساني و فرهنگي سفارت ژاپن
در این روز کارگاه "تئاتر نو" که نوعی تئاتر سنتی ژاپن می باشد برگزار گردید. در این برنامه توضیحات مختصری در مورد تئاتر نو توسط آقای "ریجیرو تسومورا" که دارنده عنوان "سرمایه فرهنگی غیر ملموس" از سازمان امور فرهنگی ژاپن می باشند، به مخاطبین ارائه گردید و سپس شرکت کنندگان در حالی که ماسکهای مخصوص "تئاتر نو" را به صورت داشتند به تمرین این نوع تئاتر پرداختند. همچنین در این برنامه چند قطعه موسیقی سنتی ژاپن توسط آقای "یاسوکازو کانو" با فلوت ژاپنی نواخته و توضیحاتی در مورد انواع فلوت ژاپن ارائه گردید. این برنامه با جلسه پرسش و پاسخی که بین حضار و اساتید برقرار گردید، خاتمه یافت. |
 |
 |
 |
14 الي 24 ارديبهشت 1390
حضور ژاپن در بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران
امسال نیز ژاپن در بخش بین الملل از بیست و چهارمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شرکت نمود و حدود 200 عنوان کتاب در زمینه های مختلفی چون زبان و ادبیات ژاپنی، هنر، معماری، طراحی داخلی، مناظر ژاپن، نمایش، ورزشهای رزمی، کتب کودک، آشپزی و اوریگامی را در غرفه ژاپن به نمایش درآورد. طی ایام نمایشگاه، هنر اوریگامی (کاغذ و تا) با ارائه تعدادی از اشکال اوریگامی، توسط غرفه داران و یک تن از اساتید اوریگامی در محــــل غرفه ژاپن آموزش داده شد که مورد استقبال علاقمندان اوریگامی واقع شد. بازدید کنندگان از غرفه ژاپن حضور ژاپن در این نمایشگاه را مثبت ارزیابی نمودند. |
22 اسفندماه 1389
سفارت ژاپن در تهران تعداد 57 جلد کتاب از کتابهای بیست و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران را به کتابخانه حسینیه ارشاد اهدا کرد تا مورد استفاده دوستداران کتاب قرار گیرد. برای مشاهده لیست کتابهای اهدایی اینجا را کلیک کنید.
آدرس کتابخانه حسینیه ارشاد: تهران، خیابان شریعتی، پلاک 1057 |
20بهمن ماه 1389
هشتمین گردهمايی کانون دانش آموختگان مونبوکاگاکوشو
20 بهمن ماه 1389 در ساختمان معاونت امور انرژی وزارت نيرو، هفتمين گردهمايی کانون دانش آموختگان مونبوکاگاکوشو برگزار شد. شروع این برنامه با سخنرانی جناب آقای مهندس آرمودلی، مدير عامل سازمان انرژيهای نو ايران آغاز شد و پس از آن به ترتيب جناب آقای کومانو، سفیر کبير سفارت ژاپن در ايران، جناب آقای دکتر گواهی، سفیر محترم اسبق ایران در توکیو و در نهايت جناب آقای مسلمی نائینی، مدیرکل محترم بورس و امور دانشجویان خارج از کشور وزارت علوم ، تحقیقات و فن آوری (عضو کانون) سخنرانی خود را ايراد نمودند. در ادامه به منظور آشنایی با فرهنگ ژاپن، یک برنامه فرهنگی هنری ژاپنی اجرا شد. . سپس جناب آقای دکتر کعبی نژاديان، رياست کانون دانش آموختگان مونبوکاگاکوشو گزارشی را در خصوص کانون ارائه نمودند. این برنامه با اجرای موسیقی سنتی توسط دانشجویان دانشگاه هنر خاتمه یافت.
|
9 و 10 بهمن 1389
سخنرانی آقای دکتر ایشیتانی در تبریز و تهران
همزمان با هدفمند شدن یارانه ها در جمهوری اسلامی ایران سفارت ژاپن با همکاری، شرکت برق منطقه ای استان آذربایجان شرقی، سازمان انرژیهای نو ایران، موسسه مطالعات بین المللی انرژی و انجمن دانش آموختگان ژاپن اقدام به برگزاری نشستها و جلسات سخنرانی با موضوع "سیاستها و اقدامات مرتبط با صرفه جویی مصرف انرژی و ترویج انرژیهای نو در ژاپن" نمود. این جلسات سخنرانی که تلاشی بود در جهت تبادل تجربیات در زمینه بهینه سازی مصرف انرژی بین دو کشور ژاپن و ایران، با دعوت از آقای دکتر ایشیتانی مدیریت شورای ترویج انرژیهای نو ژاپن در روزهای نهم و دهم بهمن ماه سال جاری در تبریز و تهران برگزار شد.
|
 |
 |
24 دیماه 1389
سیزدهمین دوره از مسابقات سخنرانی به زبان ژاپنی
امسال نيز مانند سالهای گذشته مسابقه سخنرانی به زبان ژاپنی، جمعه 24 دیماه 1389 در سينما کانون واقع در خيابان شهيد خالد اسلامبولی از ساعت 13:30 الی 17:30 برگزار شد. هدف از برگزاری این برنامه تشـــويق ايرانيان علاقمند به فراگيری زبان ژاپنی و همچنين ارتقاء درک متقابل بین مردم ژاپن و ايران می باشد. امسال تعداد شرکت کنندگان در اين مسابقه 14 نفر بود که 6 نفر در گروه مقدماتی، 3 نفر در گروه ویژه و 5 نفر دیگر در گروه پیشرفته شرکت نمودند. طبق روال هر سال شروع این برنامه با سخنرانی سفیر کبير ژاپن، جناب آقای کین ایچی کومانو و جناب آقای دکتر کعبی نژاديان، رياست کانون فارغ التحصيلان مونبوکاگاکوشو آغاز شد و در ادامه گروه مقدماتی به ترتيب سخنرانی کردند. بعد از اتمام سخنرانی گروه مقدماتی اجرای وادایکو(طبل ژاپنی) توسط دانش آموزان ژاپنی مدرسه ژاپنيها در تهران انجام شد که مانند هر سال با استقبال بی نظيرتماشاچيان رو به رو شد و فضای مسابقه را فضايی جدی به فضايی پر شور و هيجان تبديل کرد. سپس مسابقه گروه ویژه و بعد از استراحت و پذیرایی، گروه پیشرفته به ترتیب سخنرانی نمودند. سپس دانشجویان دانشکده زبانهای خارجی دانشگاه تهران، دو سرود بسيار زيبا برای تماشاچيان اجرا نمودند. واین برنامه با اعلام نتايج شرکت کنندگان به پايان رسيد . |
|