گزارش خبري

کمک­های بلاعوض برای تامین نیازهای اولیه انسانی

 

بهمن: 17 /1 1 /89


قرارداد اعطاء كمك بلاعوض دولت ژاپن براي تامين نيازهاي اوليه انساني
به موسسه خیریه رفاه کودک، شعبه ارومیه

برنامه «کمک­های بلاعوض برای تأمین نیازهای اولیه انسانی» (موسوم به GGP ) شهرتی درخور در ارائه پشتیبانی ارزشمند و به­هنگام به پروژه­های توسعه در سطح نیازهای اولیه انسانی به خود اختصاص داده است. در همین زمینه، قرارداد اعطای 72692 یورو به شعبه ارومیه موسسه خیریه رفاه کودک توسط سفیر محترم ژاپن در ایران (آقای کین­ایچی کومانو)، و مدیر شعبه ارومیه موسسه خیریه رفاه کودک (خانم رویا چگینی) در تاریخ 21 بهمن­ماه 1389 به امضا خواهد رسید.

شعبه ارومیه موسسه خیریه رفاه کودک فعالیت­هایی درراستای ارائه پشتیبانی مالی به کودکان بیمار سرطانی و کودکان کار به انجام رسانده است، و همچنین از سال 1382، مدیریت مرکز 8 اتاقه اقامت بیماران سرطانی را در نزدیکی بیمارستان خیریه امید برعهده دارد.

بیمارستان­ها عموماً نمی­توانند فضای کافی برای نگهداری طولانی­مدت از کودکان بیمار سرطانی در اختیار داشته باشند، علاوه­برآن، اختصاص چنین فضایی در هر بیمارستان هزینه سنگینی را متوجه کودک بیمار سرطانی می­نماید. بسیاری از بیماران سرطانی که چنین توانایی مالی را ندارند، انتخابی بجز مراجعه دوره­ای به بیمارستان­ها نمی­بینند، و آنجا هم می­بایست با درد و سکوت متوجه وضع دیگر بیماران بستری در بیمارستان باشند. آن دسته از بیماران که توانایی پرداخت هزینه­های ماندن یا رفت­وآمد به بیمارستان را ندارند، از دریافت درمان پزشکی ناامید می­شوند. مرکز اقامتی بیماران که هم اکنون شعبه ارومیه موسسه خیریه رفاه کودک آن را سرپرستی می­کند همیشه پر از بیماران سرطانی است و ساخت مرکزی جدید برای اقامت بیماران سرطانی در این منطقه اجتناب­ناپذیر است.

در این راستا، شعبه ارومیه موسسه خیریه رفاه کودک دست به طرح پروژه­ای برای ساخت مرکز اقامتی با دوازده اتاق زده است و جهت دریافت کمک بلاعوض سفارت برای تکمیل هزینه موردنیاز برای ساخت بخشی از پروژه (با مساحت 270 مترمربع) اقدام نموده است . دولت ژاپن پروژه مذکور را مورد قبول قرارداده و قراردادی با این مضمون با شعبه ارومیه موسسه خیریه رفاه کودک امضا خواهد نمود.

دولت ژاپن در نظر دارد کمک های خود را به سازمان های غیر دولتی و سازمان های غیر انتفاعی فعال در امور انسانی و توسعه در جمهوری اسلامی ایران تداوم بخشد .
(پایان)

 

برای اطلاعات بیشتر، می توانید با قسمت همکاری­های اقتصادی سفارت (تلفن: 88721793 و فکس 88718507) تماس حاصل فرمایید
Grant Assistance for Grassroots Human Security Projects

 

6th February, 2011               

Contract of Grant Assistance for Grassroots Human Security Projects
by the Government of Japan regarding
Child Welfare Charity Foundation Orumiyeh Branch

Grant Assistance for Grassroots Human Security Projects (GGP) has acquired an excellent reputation for providing flexible and timely support to development projects at the grass-roots level. The contract for granting a donation of €72,692 to Child Welfare Charity Foundation (CF) Orumiyeh Branch, will be signed at the Japanese Embassy in Iran by H. E. Mr. Kinichi KOMANO, Ambassador and Mr. Roya CHEGINY, Manager of CF Orumiyeh Branch, on 10th February 2011.

CF Orumiyeh Branch has implemented activities to finance supports to children with cancer and disadvantaged child laborers. And the organization has managed an 8-rooms medical treatment center near the Omid charity Hospital since 2003.

Generally, each hospital doesn’t have enough space to stay for children with cancer and the case that the hospital has the space to stay makes the child patients a heavy financial burden. Many disadvantaged patients with cancer have no other choice to go to hospitals regularly despite they must keep quiet in bed, and some patients give up to receive treatment because they cannot pay the fee to go to the hospitals. The medical treatment center which CF Orumiyeh Branch manages at present is always fully occupied and the new medical treatment center would be built with open arms.

For these reasons, CF Orumiyeh Branch initiated a plan to build the new medical treatment center with 12 rooms, and accordingly applied GGP to partly support the project with 270m2 of accommodation for visiting cancerous children. The Government of Japan accepted this project and is going to sign the contract with CF Orumiyeh Branch.

The Government of Japan intends to further continue its assistance to NGOs and non-profit organizations active in the humanitarian and development fields, in the Islamic Republic of Iran.                                                                                                                                                                                        (End)